Zeeman accidentally mixes Spanish and Dutch advertising leaflets, resulting in Catalan text on leaflets in The Hague.