Technical University Eindhoven hit by cyberattack, causing delays for students preparing for exams as university works to contain and investigate the attack.