Minister delays key decision on mail delivery after criticism from House of Representatives as PostNL struggles with staff shortages and rising costs.